26 de septiembre de 2012

El Hombre en el Castillo, de Philip K. Dick

Conozco a Philip K. Dick desde pequeña, gracias a mi padre. Podría decirse que crecí con él, pero no llegué a comprenderlo hasta que alcancé el nivel justo de madurez, que sólo el tiempo pudo darme.

Recibí este libro como regalo de Navidad el año pasado. No lo tomé en cuenta durante todo este tiempo simplemente porque tenía otros pendientes que terminar antes de comenzar con él, así que me limité a escribir su título junto a otros tres en un Post-it y pegarlo en la puerta de mi clóset. Decidí que sería el último, puesto que conozco cuán denso es Philip K. Dick. 






Sinopsis
El Eje ha derrotado a los Aliados en la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos ha sido invadido y divido entre los vencedores, donde los nativos son ciudadanos de segunda clase pese a que su cultura es admirada, hasta el punto de que la venta de antigüedades americanas como relojes de Mickey Mouse o chapas de Coca-Cola se ha convertido en uno de los mejores negocios.



Mapa político del mundo dentro de la novela.


Opinión Personal
Adolf Hitler, quien se encuentra incapacitado por sífilis cerebral al final de la guerra, es sucedido por Martin Bormann, quien crea un imperio colonial para incrementar el Lebensraum nazi (hábitat, o espacio vital). En el principio de la novela, Bormann muere, dando inicio a una serie de intrigas internas para asumir el poder como nuevo Reichskanzler.

Carente de un protagonista definido, conocemos la situación mundial actual a través de una serie de personajes diferentes sumamente reales. Seguimos, pues, varias líneas argumentales interconectadas, donde algunos personajes llegan a conocerse directamente, mientras otros sólo interactúan de forma indirecta.

Cuando terminé el libro hace unas horas, mientras seguía siendo martes, me encontré llena de sensaciones que iban desde la angustia y la tristeza, a la admiración y satisfacción. Tal es el efecto que este autor tiene en mí.

Mientras más avanzaba con la lectura, más me convencía de la complejidad de la obra de este, lamentablemente, poco conocido autor. El Hombre en el Castillo es un libro complejo, por muchos motivos. Es una historia alternativa, donde Philip K. Dick nos muestra cómo podría haber sido el mundo con un realismo sorprendente, a la vez que terrorífico.

Todo el complot político, el racismo no sólo hacía los judíos, sino que hacía los japoneses y los blancos, la justicia e injusticia, la vergüenza de tener orgullo nacional por parte de los ciudadanos estadounidenses, la espiritualidad y el cuestionamiento de la realidad, la matanza producto de la constante sed de poder, entre otros, son los temas que componen esta novela, considerada por muchos como una de las mejores obras de Philip K. Dick y la obra de historia alternativa por excelencia. De hecho, la BBC comisionó una adaptación en cuatro partes, a cargo de Howard Brenton y Ridley Scott, el último como productor ejecutivo.

Me sentí agobiada por esta realidad, no sólo por su increíble inestabilidad, sino porque es algo que pudo haber ocurrido realmente, en "nuestra realidad", si bien no de la misma forma. Lo que no deja de ser espantoso, pues es algo tan cercano, tan latente. Consiguió provocarme un dolor de cabeza y una depresión momentánea que me quitó las ganas de todo por un par de días.

Me gustaría destacar además el I-Ching dentro de la novela, el cual es usado como guía por algunos de los personajes y por el mismo Hawthorne Abendsen, el epónimo Hombre en el Castillo, y autor del libro dentro del libro, La lagosta se ha posado. Este libro es, también, una historia alternativa donde los Aliados ganaron la guerra, aunque difiere de nuestra historia. No puedo decir mucho más al respecto, pero sí que el mismísimo Philip K. Dick usó el I-Ching como aparato literario; la novela está escrita en base a las consultas que realizó al  Libro de los Cambios y que decidieron el rumbo del argumento.

Me es imposible quedarme con un sólo personaje: simplemente no puedo. Por el contrario, atesoro en mi memoria el libro completo y su sabiduría que bordea lo místico.

Sobre el autor
Philip K. Dick nació en Chicago en 1928 y residió la mayor parte de su vida en California. Creador precoz, empezó a escribir profesionalmente en 1952 y llegó a publicar un total de treinta y seis novelas y cinco colecciones de relatos a lo largo de su vida. Entre sus obras más influyentes se encuentran El Hombre en el Castillo (1962); ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968), obra en la cual está basada la película Blade Runner, de Ridley Scott; Ubik (1969) y Fluyan mis lágrimas, dijo el policía (1974).




24 de septiembre de 2012

Reto Bicentenario de Charles Dickens

 Debido a mi reciente interés por Dickens, y después de meditarlo un poco, decidí apuntarme a un reto. Organizado por el blog Carmen y Amig@s,  consiste en leer uno, dos o tres libros de Charles Dickens, celebrando el bicentenario de su nacimiento. Pueden ver la entrada original del reto aquí.

No me costó decidir qué libros leería. Dos de ellos ya los tengo, y el restante mi madre tiene ganas de leerlo, así que seguramente lo tendré en mis manos en un tiempito más. Mi lista, por lo tanto, quedaría así:

Fotoreseña: House of Leaves, de Mark Z. Danielewski

El día jueves 13 de este mes estuve sentada en el comedor, mirando por la ventana que da hacia la calle, desde las nueve de la mañana hasta las dos de la tarde, prácticamente de corrido. ¿La razón? Recibí un correo el día anterior de parte del Equipo de Ventas de Buscalibre, avisándome que mi pedido había sido despachado de sus oficinas y llegaría en un día hábil. El pedido, que no es otro que el libro del que hablaba en una entrada anterior, es House of Leaves.

House of Leaves es la novela debut del escritor norteamericano Mark Z. Danielewski.  Me complica bastante explicar de qué diablos va, pero hasta donde entiendo trata sobre un hombre, una casa misteriosa y un documental sobre dicha casa. El resto es incierto. ¿Por qué me interesa un libro del que sé tan poco? Principalmente por su estilo extraño e innovador, y porque muchos dicen que tiene un leve parecido con una serie de juegos online que me gustan mucho. Lo único que sé a ciencia cierta, y que puedo asegurar con total libertad, es que es uno de los libros más extraños con que uno puede toparse...basta con echar una ojeada para saberlo. Pero vamos de una vez a las fotografías.



Este paquetito, que se ve descansando inocentemente en el sillón, fue el culpable de mi incómoda posición por varias horas. Cuando vi el camión detenerse frente a mi casa, corrí con el dinero a pagar al repartidor, y llevé loca de alegría mi nueva adquisición al interior, ansiosa de abrir el paquete que contenía mi libro.

Al abrirlo y quitar el envoltorio de burbujas, me encontré con un pesado volúmen en las manos. 


Busqué rápidamente la dedicatoria, famosa entre los conocedores del libro y que tanto ansiaba ver en persona.  Si bien las primeras páginas pueden parecer normales, a medida que avanzaba en mi revisión fui encontrándome con varias sorpresas...



...cada vez...

...más extrañas...


House of Leaves es un libro fuera de lo común, sin lugar a dudas. Entre sus características más conocidas, están el hecho de que la palabra house está escrita con color azul a lo largo de toda la novela, incluyendo el título, como pueden ver en la fotografía (ahora saben por qué la he escrito así durante la fotoreseña), hay ilustraciones y colores, páginas llenas de texto en todas direcciones, otras páginas con una sola letra o frase e infinidad de inciertas notas al pie. Entre los comentarios que he leído sobre ella, he sabido que es complejo leerla como un libro cualquiera. Sin embargo, otros dicen que si uno ha leído ciertos cuentos de Jorge Luis Borges antes, no debería perderse. 


Como sea, en cuanto supe de este singular libro decidí que algún día sería mío. Acepto el reto de leerlo, absolutamente, incluso si termino paranoica y aterrada, como muchos otros aseguran haber terminado una vez finalizada la lectura. 

23 de septiembre de 2012

Citas memorables



Estamos atendidos por espectros orgánicos que por medio de palabras y escritos penetran en este medio que es nuevo para nosotros, pensó. Son fantasmas reales, atentos y sabios, que viven en el mundo de la auténtica vida, algunos elementos de la cual llegan a nosotros en forma de astillas, punzantes pero de impagables efectos, de una sustancia que palpita como un corazón.

Ubik (1969)
Philip K. Dick, escritor norteamericano.
12 de septiembre de 2012

The Mystery of Edwin Drood





Soy una gran fanática de revisar el guide en mi televisor. La mayoría de las veces mi búsqueda por algún programa interesante no rinde fruto alguno, pero ésta vez conseguí dar con esta miniserie en el canal HBO. El horario, un desastre: de una a tres de la mañana. Pero admito que agregó un toque especial a este thriller, con el silencio, oscuridad y crujidos de la madrugada. 

En cuanto a mi interés por esta miniserie de dos capítulos, se debe a que en general voy al revés de los cristianos, y llamó mi atención porque sabía que adaptaba una novela incompleta. Dejando de lado Canción de Navidad, que espera ser leído junto a otros pendientes en mi biblioteca personal, conozco la obra de Dickens sólo de nombre. Ésta adaptación ha despertado considerablemente mi interés por el autor. 

Sinopsis
Situada en la ciudad ficticia de Cloisterham, la historia se centra principalmente en John Jasper, tío del joven Edwin Drood, quien busca descubrir la verdad sobre la desaparición y presunto asesinato de su sobrino, y su relación con la prometida de éste, Rosa Bud.

Opinión personal
Con un final original escrito por Gwyneth Hughes, es una adaptación breve e inusual, enfocada en el misterio pero que pasa sin problemas al terror. La historia mantiene un ritmo de constante suspenso y tensión desde el primer momento.

Colmada de personajes tan curiosos como enigmáticos, sin dejar de lado el humor aunque más oscuro, interpretados por un reparto excelente y muy bien elegido. Sin embargo, destaco a John Jasper, que captó mi atención enseguida por su creciente inestabilidad mental. Maestro de coro de la catedral de la ciudad y adicto al opio, es un hombre sombrío y taciturno, cuya sanidad mental va cayendo lentamente por el conducto hacia la locura a medida que transcurren los hechos, para terminar abrazándola en su totalidad.

Los escenarios, la historia y la música son igualmente de impresionantes. Me gustaría resaltar la importancia de los juegos de luces en la trama, que si bien en un principio me parecieron meros efectos visuales, tienen un rol primordial.

Si bien hubo un par de situaciones que vi venir, los increíbles giros en la historia fueron de lo más inesperados. Experimenté una variada serie de emociones viendo esta miniserie, que fueron desde el desconcierto hasta el miedo de lo que podría suceder después. Para cuando llegué al final del segundo capítulo, simplemente rompí en un lágrimas. Sentí una creciente atracción por Jasper, pero no me sorprende: tengo cierta tendencia a que me gusten los desequilibrados. Logré encariñarme con esta serie de personajes misteriosos, incluso con Drood, pese a que en la mitad del primer capítulo me pareció insufrible y terminé rogando que muriese pronto.


Es una adaptación memorable y la recomiendo sin lugar a dudas. Avivó más que nunca mi deseo de leer a Dickens, y ahora que dispongo de dinero lo más seguro es que compre The Mystery of Edwin Drood. De quedarme con un personaje, me quedo con el desafortunado John Jasper, quien ahora tiene reservado un lugar importante en mi memoria.



10 de septiembre de 2012

Concurso Gaimanizate

Descubrí este interesante blog curioseando por la blogósfera, y de paso di con este concurso. No soy muy amiga de ellos, debo admitirlo: con suerte gané alguna vez un vale otro de los helados, y me frustro fácilmente, aunque no me dure mucho. No obstante, me anoté en este concurso donde se sortea un libro a elección de una lista propuesta, en inglés o español, del autor inglés Neil Gaiman. Para mayor información, echen una mirada al blog y a la entrada del concurso.
4 de septiembre de 2012

Lectura y la segunda lengua

La cultura global de este último siglo nos ha obligado a aprender más de un idioma, y a adoptar una segunda lengua. Esta nos abrirá muchas puertas y una gran gama de posibilidades en el futuro, en términos personales y laborales.

El inglés, al igual que la lectura, ha sido una de esas cosas que siempre me han gustado. Antes de terminar el colegio descubrí que era mi vocación y que quería estudiarlo. Por lo tanto, este idioma constituye la mitad de mi vida: está en cada área de mí, al igual que el español. No es de extrañar, por lo tanto, que independiente de la necesidad, exista un deseo propio de leer en inglés. 

Debo admitir que no tengo demasiados libros en inglés aún, y esto se debe principalmente a que estudio, y no trabajo. Mi única fuente de ingresos son dos clases particulares a la semana, y que no me reportan demasiado. Sin embargo, me considero dichosa de enseñar, y no me apresura ganar mucho en este instante. 

La librería cercana a mi universidad ha mejorado bastante los libros en inglés. Antes eran muy limitados, ahora hay unas ediciones hermosas y a un precio razonable. Pronto volveré con algún libro en este idioma. Por el momento, los que poseo son cuatro. 

Watchmen (1986-1987)

Serie limitada de doce números perteneciente a DC Comics, creada por Alan Moore, ilustrada y coloreada por David Gibbons y John Higgins, respectivamente.

Una novela gráfica increíble, considerada como la mejor de todos los tiempos. Desgarra el culto al superhéroe y baja a estos seres, aquí carentes de poderes, del pedestal en que han estado tantos años y con una visión realista muestra cómo no son más que ser humanos, a veces peores que el común de la gente. 
Me enorgullece inmensamente decir no sólo que me fue el primer cómic que leí, sino que es lo primero que compro en inglés. 


Duma Key (2008)

Stephen King ha sido uno de los escritores que me han motivado a escribir, que es una de mis pasiones. Es, de hecho, mi escritor favorito. Por esta razón decidí comprar esta novela, que independiente de lo mucho que estimo a este gran escritor, llamó mi atención por su curioso nombre y singular portada. Aún no la he leído; tengo otros pendientes en mi lista y no la compré hace mucho. Por el momento les dejo una sinopsis.
Edgar Freemantle pierde el brazo en un terrible accidente que también le retuerce la mente y la memoria para dejarlo lleno de rabia, y sólo rabia, cuando empieza el proceso de recuperación. Su matrimonio, que le dio dos hijas maravillosas, se ha roto y Edgar quisiera no haber sobrevivido a las graves heridas que le produjo el accidente. Quiere huir. Su psicólogo, el doctor Kamen, le propone una cura geográfica, una nueva vida lejos de la gran empresa de construcción que Edgar había creado. 
La tenacidad del amor, los peligros de la creatividad, los misterios de la memoria y la naturaleza de lo sobrenatural; con todos ellos, King nos ofrece una novela tan fascinante como terrorífica. 


Pride and Prejudice (1813)

Novela escrita por Jane Austen y que, pese a ser catalogada únicamente como una novela romántica, es una sátira y un reflejo de la sociedad de la época, tocando temas como las costumbres, la crianza, la moralidad, la educación, el matrimonio y el crecimiento personal.

Es la principal razón por la cual me acerqué a esta autora. Adquisición reciente, es la primera compra que hago pagando con el dinero que yo misma me he ganado, a través de la web Buscalibre, y mi primer Penguin Classic.



Persuasion (1816)

Última novela que completó Jane Austen. Fue publicada póstumamente y es considerada su obra más madura. Narra la historia de Anne Elliot, quien pierde el amor de su vida al seguir el mal consejo, aunque bien intencionado, de una amiga de laso intelecto. 

No debe juzgarse un libro por su portada, pero esta hermosa edición ilustrada me enamoró enseguida. La vi en un horario libre, y al salir de la universidad regresé a comprarla. Dejando de lado uno que encargué el fin de semana, es el último libro que he comprado. 




Me abstengo de nombrar aquellos que he leído pero que no poseo. He tenido acceso a libros por diferentes medios, tanto físicos como digitales, pero el propósito de esta entrada es compartir sobre los que he podido comprar. Y para finalizar, una pregunta: ¿qué libros en otro idioma han leído?
 

Blog Template by BloggerCandy.com